Kindly quote the selected items based on 500pcs with 1C logo print.这句话怎么翻译啊
问题描述：
Kindly quote the selected items based on 500pcs with 1C logo print.这句话怎么翻译啊
答
善意地引用基于有“1C”印刷的500片的选中的条目.
这单独一句话不太好翻译,不知道具体是哪个专业领域或者哪个语境下的,最好给个背景.1c 什么啊不知道啊，这里说1c logo，应该就是1c的商标或者标志，例如“niki”这种logo一样，只是标志的意思。我们是做箱包，也是说这500个包印上1c这个商标。恩，那就比较靠谱了。嗯嗯...谢谢了啊...不客气～