为什么燕窝的英语直接是bird's nest,却没有swallow这个词?

分类: 作业答案 • 2022-01-09 18:05:15

问题描述：

答

燕窝准确的说法是edible bird's nest,即“可食用的鸟窝”.bird's nest,就是普通的“鸟窝”,用树枝搭成,怎么可以吃?至于为什么英文中没有体现“燕”（swallow）,原因很简单.因为swallow是我们俗称的“家燕”（小燕子,...