"正是由于...我才" 英语怎么表达最好最合适?注意要翻译出“正是”二字.
问题描述：
"正是由于...我才" 英语怎么表达最好最合适?注意要翻译出“正是”二字.
答
用强调句结构最好，it is/was because--------that------，例如，I asked for leave because I was ill 可以改成：It was because I was ill that I asked for a leave.(正是由于生病我才请假。)
答
just because...... , I .....
答
用强调句型it be .that.那这句就是it is because.that I .准没错