Because I only got the train ticket back Shanghai at 13th afternoon请帮忙看看上面这话写的正确吗?
问题描述：
Because I only got the train ticket back Shanghai at 13th afternoon
请帮忙看看上面这话写的正确吗?
答
Cause I only got the train ticket back to Shanghai at 1AM afternoon
答
Because I only (got>HAVE) the train ticket back (to) Shanghai (at>>ON) 13th afternoon
答
具体时间应该用ON。其他，就是不太地道罢了。应该没问题。
答
at 13th afternoon 〉〉〉 on 13th afternoon
I only got是很口语的，要写下来的话应该是
I've only got/ I have only got
答
不正确,应该是Because I only got the train ticket back to Shanghai on 13th afternoon
到某地应该加to,除非后面要加地点副词把介词to省略,否则不能省．
具体到某天的上下午,要用介词on
答
back 后加 TO
Shanghai 后加in
答
Because I only got the train ticket back for Shanghai on 13th afternoon