the most they would do to show their good faith is to wave their registration card to the waiter.是不是,大多数他们会做的是展示他们的信任,挥动登记卡给服务员看.这里的主要句子结构是什么呢?is 前面那一长串真正的主语是什么呢?

问题描述:

the most they would do to show their good faith is to wave their registration card to the waiter.
是不是,大多数他们会做的是展示他们的信任,挥动登记卡给服务员看.这里的主要句子结构是什么呢?is 前面那一长串真正的主语是什么呢?

先翻译:
为表诚信,他们最愿意做的(或做的最多的)是向服务员挥动登记卡.
is 是谓语. 前面那一长串中, 主语是the most.

楼上的太厉害了。

这里是个隐藏主语.先恢复成完整的、符合正规语法的句子:The thing they would do the most to show their good faith is to wave their registration card to the waiter.所以这句话就是省略了主语the thing,把状语...