英语翻译In science the meaning of the word “explain” suffers with civilization’s every step in search of reality.这个句子的动词时suffers with 在科学上,解释的意义遭受文明进程的每一步,感觉我动词没有找准,并且civilization’s every step 应该不是文明进程的每一步.

问题描述:

英语翻译
In science the meaning of the word “explain” suffers with civilization’s every step in search of reality.
这个句子的动词时suffers with 在科学上,解释的意义遭受文明进程的每一步,感觉我动词没有找准,并且civilization’s every step 应该不是文明进程的每一步.

在科学领域,在寻找人类现实文明的进程中,“解释”一词显得步履维艰。

在科学领域“解释”这个词语的意义指的是要承受寻找真理和文明进程所遭受的一切!
大概意思就是:你要通过不停的搜寻,而且要付出努力,才能找到文明的进程!这才“解释”的由来与含义!
个人理解!仅供参考!
动词是suffer!

在科学中,“解释”这个词承受着文明在寻求真理的所有。动词是suffer

动词是:suffers

在科学的领域里,随着文明的发展,因为寻求真理导致“解释”这一词的意义遭受到困难
with civilization’s every step 修饰 suffer 做它的伴随状语 表伴随
望采纳