英语翻译“天之道,利而不害,损有馀而补不足;圣人之道,为而不争.道者,万物之奥.大道,为天下万物之庇荫.
问题描述:
英语翻译
“天之道,利而不害,损有馀而补不足;圣人之道,为而不争.道者,万物之奥.大道,为天下万物之庇荫.
答
Need
Is the action of nature not unlike drawing a bow?
What is higher is pulled down,and what is lower is raised up;
What is taller is shortened,and what is thinner is broadened;
Nature\'s motion decreases those who have more than they need
And increases those who need more than they have.
It is not so with Man.
Man decreases those who need more than they have
And increases those who have more than they need.
To give away what you do not need is to follow the Way.
So the sage gives without expectation,
Accomplishes without claiming credit,
And has no desire for ostentation.