关于西班牙语的tener对于Qué tienen en el restaurante vegetariano这个问题的回答是ensaladas,感觉这组对话好奇怪,那tienen的主语不就是ensaladas了?求解释〜那可不可以换成hay呢,而且既然是无人称那为什么还可以用tiene呢

问题描述:

关于西班牙语的tener
对于Qué tienen en el restaurante vegetariano这个问题的回答是ensaladas,感觉这组对话好奇怪,那tienen的主语不就是ensaladas了?求解释〜
那可不可以换成hay呢,而且既然是无人称那为什么还可以用tiene呢

错了.
这个tienen的主语是无人称.这句话比较口语,可以说是tiene,也可以说tienen.
一般店里都会有针对素食主义者的菜,而且肯定不止一道.所以可以用tienen.
欢迎追问.
= =追问我回答起来会比较方便..
可以用hay.另外,无人称可不是只有一种形式,hay只是最初级的无人称句.西班牙语的无人称句是个语法重点,你以后会学到的.