请将"因出纸笔遍请客,莫敢当"翻译成现代汉语,急用!
问题描述：
请将"因出纸笔遍请客,莫敢当"翻译成现代汉语,急用!
答
因：就；于是.
出纸笔：将纸笔拿出.
遍：逐一地,广泛地.
请客：【此省略】请客人（作序）.
莫：没有什么；没有谁.
敢当：敢于承担（这件事）.
于是,拿出纸和笔逐一请客人（作序）,（客人）没有一个敢承当的.