英语翻译1、我来自中国西部的一个小山村,现在在天津上学；2、我家乡比天津小很多；有大约1000人；3、我家乡是一个古老的山村,比天津历史还悠久；4、我家乡气候宜人,夏天比天津凉快,冬天比天津暖和.

1 I am from a little village in western China and study in Tianjin now.
2 With a population of 1000，my hometown is much smaller than Tianjin.
3 My hometown is an old village which has a history longer than that of Tianjin
4 My hometown has a mild weather, It is cooler than Tianjin in summer and warmer in winter
凡是 history longer than tianjin，都不对。不能用历史和天津作比较。

1, I come from a small village in western China,and i'm studying in Tianjin now
2, My hometown is smaller than Tianjin,there are about 1000 persons there.
3, My hometown Is an ancient village whose history's even longer than Tianjin.
4. It's always fine in my hometown,and It's cooler than Tianjin in the summer,and still warmer than Tianjin in the winter.
希望你能采纳

1,I come from a small village in the west of China,and i'm now studying in Tianjin.
2,My hometown is smaller than Tianjin,of which the population is about 1000.
3,My hometown Is an ancient village whose history's even longer than Tianjin.
4.It's always fine in my hometown,and It's cooler than Tianjin in the summer,and still warmer than Tianjin in the winter.

Im from a small village of west China，and studying in Tianjin
my hometown is much smaller than Tianjin，it has a population of 1000
it is an old mountain village， has an longer history than Tianjin does
it gets a pleasant weather，cooler in summer than Tianjin ，warmer in winter