Whoever breaks the law will be punished.中的will能换成shall吗?will与shall的在这句话的中区别是什么?请说明,
问题描述:
Whoever breaks the law will be punished.中的will能换成shall吗?will与shall的在这句话的中区别是什么?请说明,
答
will 在这句话中,表示“(如果做某事)按照事情发展趋势将会如何”;
shall 除了用于一三人称表示将来外,还有个特定意思是“注定会如何,带有强制意味”.
因此,单独在这一句话里,可以替换,但表达意思侧重略有变化.
祝你开心如意!