Jack正在治病 怎么表达好?
问题描述：
Jack正在治病 怎么表达好?
Jack 正在治病 （语境 :自己是病人）
Jack 在给别人治病
以上两句如何翻译好?貌似不能说 Jack is seeing a doctor see 不能用在进行时态了..
答
Jack is seeing a doctor 在口语上是有的.see a doctor 就是看医生吗不过表示看病或者治疗病人很少用进行时态去表示正在治病可以说He is under treatment.至于医生给别人看病The doctor is diagnosing his patient....