They had an argument about their benefits.about their benefits是定语但为什么翻译起来没有...的

分类: 作业答案 • 2022-01-07 12:21:21

问题描述：

答

定语不一定就要翻译成为“.的”,或这里作为定语是说明 argument的内容的.在汉语里可以前置翻译：关于（他们的）获益,他们产生/出现了争执.

They had an argument about their benefits.about their benefits是定语 但为什么翻译起来没有...的