英语牛人进,有关地名的

问题描述:

英语牛人进,有关地名的
Brentwood stands on that fine and wealthy slope of country — one of the richest in Scotland — which lies between the Pentland Hills and the Firth.这句话中Pentland Hills and the Firth应该怎么翻,这两个地方和Brentwood的人土风情又是怎样的呢?

Pentland Hills 潘特兰丘陵
the Firth苏格兰河的入海口