甲、乙两厂生产同一种产品，都计划把全年的产品销往重庆，这样两厂的产品就能占有重庆市场同类产品的34，然而实际情况并不理想，甲厂仅有12的产品、乙厂有13的产品销到了重庆，两厂的产品仅占了重庆市场同类产品的13，则甲厂该产品的年产量于乙厂该产品的年产量的比为______．

答

设甲、乙两厂的年产量分别为x、y，根据题意得：
x÷

3

4

+y÷

3

4

=

1

2

x÷

1

3

+

1

3

y÷

1

3

，
解得：

x

y

=

2

1

，
故答案为：2：1．
答案解析：由题意可设甲、乙两厂的年产量分别为x、y，根据计划和实际表示出重庆市场的总产品数，即相等，列出二元一次方程，从而求出甲厂该产品的年产量于乙厂该产品的年产量的比．
考试点：二元一次方程组的应用．
知识点：此题考查的知识点是二元一次方程组的应用，关键是找出相等关系计划和实际表示出重庆市场的总产品数相等．