STAND ALONE COMPLEX是攻壳机动队的英文翻译吗?
问题描述：
STAND ALONE COMPLEX是攻壳机动队的英文翻译吗?
答
stand alone complex,有的翻译为“孤立个体集合体”,在动画中特指原先互无关系、各自独立的人们在有意识或者无意识的情况下,为了某个相同目的而统一行动的现象（笑脸男现象和个别的十一人）.