英语翻译people who have truely loved once are far more likely to love again.

问题描述:

英语翻译
people who have truely loved once are far more likely to love again.

有过一次真爱的人不容易有第二次。

一个曾经真正爱过的人很有可能再次陷入爱河.

心中曾经拥有真爱的人比没有的人更能够再次坠入爱河

曾经拥有真爱的人更加比那些没有的人在次找到真爱要早多了

是电影中经典的对白了,很好看的电影,意义深刻:
经典而有深意的台词
"People who have truely loved once are far more likely to love again."
中文意思是:"只有真正爱过的人才会懂得如何再一次的去爱!"
这是对爱过的人负责的表现,这是对生命的理解和负责的表现.
还有这句也很经典:
--It was like coming home
只有这种回家的感觉才会触及心灵.