I really wish you __ say that?虚拟语气时态问题

问题描述:

I really wish you __ say that?虚拟语气时态问题
答案是hadn't said ,为什么要把它理解为“我真希望你没说那些”,而不能理解为我真希望你将来不要说这些用wouldn't say
如果我用were可不可以?能不能举个例子啊,说明白些

通常意义下,在语义上都是我希望你没有说过那些(现实中确实说过的话),所以要用过去完成时wouldn't say 只有在特殊语境中才可以用,如彼此心知肚明但在现实中没有确实说过的话be在这里不可用因为从句中谓语是say.可以...