英翻中 1句
问题描述:
英翻中 1句
In answer to my question about the occasion for the conference,he explained that it was being sponsored by several alarmed and public-spirited corporations in need of a public-spirited reason to fire,collectively,50,000 workers.
答
回答我关于会议时机/动机/原因的问题时,他解释说会议由几个情况危急(引申于“被警告的、危险的”)并且有公德心的企业赞助,这些企业需要以一个有公德心的理由裁掉总计50000名员工.