汉译英:看上去他是那样的诚恳,以至于我们都把他的话当真了.
问题描述:
汉译英:看上去他是那样的诚恳,以至于我们都把他的话当真了.
答
He looked so honest that we all believed his words.
相关推荐
- 《冬天,你不要砍树》阅读答案,下面是文章和问题,注意最后一段与原文不同,所以有个问题要问到!冬天,你不要砍树 ①我9岁那年冬天,爸爸带我到北方阿拉斯的城郊,和爷爷一起过圣诞——在那里爷爷有一个小小的农场.② 一天,我在玩耍时发现屋前的几棵无花果树中的一棵已经死了:树皮有的已剥落,枝干也不再呈暗青色,而是完全枯黄了.我稍一碰就吧嗒一声折断了枝.③ 于是我对爷爷说:“爷爷,那棵树早就死了,把它砍了吧.我们再种一棵.”可是爷爷不答应.他说:“也许它的确是不行了.但是过冬之后可能还会萌芽抽枝的——说不定它正在养精蓄锐呢!记住,孩子,冬天,你不要砍树.” ④( )不出爷爷所料,第二年春天,这棵( )已经死了的无花果树( )真的重新萌生新芽,和其他的树一样感受到了春天的来临,真正死去的只是几根枝丫.到了春天,整棵树看上去跟它的伙伴并没啥差别,都枝繁叶茂,绿阴宜人了.⑤成年以后,我当了小学教师,在二十多年的教学生涯中也不止一次地遇到类似的情形.那个总是连字母也背不全的口吃者皮埃尔,现在竟成了一位小有名气的律师;
- 《没有一种草不是花朵》阅读答案 1 、老校长为什么要问孩子们“你们常常上山下田,谁能说出一种不开花的草?”2、老校长说的话有什么具体含义?3、“当我从深山里的乡下走进都市里的大学,当我从乡下青年成为城市缤纷社会的一员,当我面对一束束流光溢彩的鲜花和一次次雷鸣般的掌声时,”为什么"我"从不自卑,也没有浮躁过?4、老校长 这个人 请你用几个词语简要概括其特点我们一听,又兴奋又担扰,兴奋的是我们能够坐上大汽车去县城里看看,担忧的是,我们这群山里的孩子,作文能赛过城里的学生吗?头发花白的老校长看出了我们的忧虑,他就说:“你们常常上山下田,谁能说出一种不会开花的草?” 蒲公英是会开花的,它的花朵金黄金黄的,秋天时结满了降落伞似的小绒球;汪汪的狗尾草也是会开花的,它的尾巴似的绿穗穗就是它的花朵;就连那些麦田里的荠荠草也是会开花的,它的花洁白洁白的,有米粒那么大,像早晨被太阳照亮的一颗颗晶莹的露珠。我们想来想去,把每一种草都想遍了,可是谁也没有想出有哪一种草是不会开花的。我们想了半天都摇摇头说:“老师,没有一种
- 英语翻译汉译英1:如果你想让你的西安之旅愉快和值得的话,你就要睁大眼睛了2:我们班被分为四个组3:我们国家包括56个民族4:值得表扬的是他把电脑修好了5:他摆脱了抽烟的习惯6这本书涉及到中国的历史补充说明下要用到这些短语4:have.done5:break away from6:refer to
- 帮我修改一篇作文(原意不变,或者改地长一点冬日艳阳高照,我的心情也一样灿烂,带着一份好心情,去东阳二姑家.虽说二姑也不穷,但是她却住在乡下,能是乡下宁静吧.二姑见到我们来了,立刻出门迎接,又是端茶又是做饭,但她始终带着笑容.二姑的儿子,也就是我的哥哥,听说喝了两瓶茅台就头昏脑胀的,就在上面睡觉,二姑都担心死了,上次过年在奶奶家拉肚子就没再好过,所以就派我到他边去,把他叫醒,过来吃饭.我走进他的房间,一股刺鼻的酒味令我直想吐,但是我还是走了过去,说:“喂,醒一醒啦,不要再睡了!”他突然转过头来跟我说:“嗯?是你?你什么时候来的?”“我刚刚来的,快去吃饭吧.”我催了催他,叫他自己去吃饭.晚上,二姑的女儿,就是我的姐姐,带我去参观最近的地形与风景.这里虽说是农村,但是一到晚上就很幽静,不会像城市那样吵闹.忽然,我看见了一白色的物体挂在树上,我心里吃了一惊:“没那么夸张吧?我的妈呀,别吓我.”姐姐也吓了一跳,小声地说:“走,走,回去”我心里突然想到,不对呀,狄仁杰说过,“世上没有鬼怪,只是人心中有鬼罢了”
- 请英语高手帮忙翻译几个句子.(汉译英)谢谢啦 这是我需要完成的几道翻译作业这个女孩被看见的时候,正躺在地上,奄奄一息.她的父母很后悔没有照顾好她.虽然这次考试我退步了,但我并不气馁.只要我努力学习,我就一定能取得进步.毕竟,笑到最后的,才是笑得最好的.我正专心地学习呢,我弟弟就闯了进来,还没等我开口说话呢,他又急匆匆的跑出去了.不幸的是,他跑得太快了,出门时摔倒了.不仅中国人,连外国人都知道“不到长城非好汉”这句俗语.哇,多好的天气啊.我们都认为这样的天气适合去野餐,难道不是吗?在这样宜人的天气里,为什么不亲近一下大自然呢?作为一个学生,你不应该把时间浪费在网络上.你最好珍惜每一寸光阴,否则以后会后悔.我习惯了居住在北京.北京确实是一个值得居住的城市.自从改革开放(the policy of reforming and opening))以来,北京发生了巨大的变化.张磊是一名乐于助人的中学生.地震发生后他救了8名同学.后来他太累了以至于不能救更多的人.他的事迹感动了很多人.我们下决心向他学习.以后
- 在林肯小时候,他的父亲以较低的价格买下了一处农场,之所以价格较低,是因为地上有很多石头.他母亲建议把石头搬走.但他父亲却说:“如果这些石头可以搬走的话那原来的农场主早就搬走了,他也就不会把地卖给我们了.这些石头都是一座座小山头,与大山连着,哪里搬得完呢?”有一天,当他父亲进城买马时,母亲带着他们挖那一块块石头.没用多长时间,他们就把他石头搬光了.因为这些石头并书像父亲想像的那样,是一座座小山头,而是一块块孤零零的石块.只要往下挖一英尺,就可以把它们晃动的.[点拨]如果不去行动,那么这些本可以轻易搬动的石头会永远在农场里成为障碍物,看来,很多的事情应该以自己的实际行动来尝试才知道可不可以成功.搬掉心中的石头 初三金阶梯卷子上的
- 永不贬值的财富①那是十多年前的事了.当时我以优异的成绩考入了大学,这在偏远的山村里可是件新鲜事,村里为此专门请乡电影队来放了场电影,以示祝贺.左邻右舍,张王李赵的婶子、大娘知道我们家穷,也都你家10元、他家8元地往我家送钱,帮我筹学费.望着桌上那一堆零碎的人民币,我被这淳朴的乡情、善良的父老乡亲深深地感动着.②但令我终身难忘的却是入学前发生的一件事.那天上午,我正在家里收拾行李,准备启程.忽然,听到门外有个苍老的声音喊:“山子他娘在家吗?”母亲听了,赶忙去开门.门外站着村里那个瞎眼的老婆婆.老人家一生没儿女,相依为命的老伴死后,她大病一场,两眼便失明了.平常只好握着根竹竿,摸索着向左邻右舍要地瓜皮子度日.母亲急忙把瞎眼婆婆让进屋里坐下,然后,喊我倒茶.瞎眼婆婆对我母亲讲了一大堆赞扬我有出息的话,把我喊到她身边,用她那枯柴似的手颤颤抖抖地从灰蓝布的土布兜里掏出一张皱皱巴巴的一元钱,对我说:“山子呀,我这个瞎老婆子也没钱,这两元钱是我用地瓜皮子从小贩手里换来的,2毛钱1斤,我共卖了10斤,你别嫌少,添
- 帮我看一下我这篇作文少年时期的烦恼 不知从何时起,少年成长的烦恼组合了起来,对于有着许多牢骚要发泄的我来说,这个题目好亲切.辛弃疾曾经说:“少年不识愁滋味”.或许是他老人家的少年时代无忧无虑,随着历史的不断发展,把越来越多的烦恼,统统留给了我们.随着我一天天的长大,有很多的烦恼围绕着我.在学校里发生的事情,大多不愿与家长谈论,因为只要一谈,他们就要长篇大论,不准我插一句话,而且我的耳朵也受不了那么多话的进出,所以我不愿让耳朵受罪,就不想与家长说啰!然而,我就把一切想说的话,每天都写在一个本子上,也就是日记.写完后,让自己欣赏,自己来解决自己的事情.开始进行的很好,可是渐渐的,我觉得家长们看我的眼神很不自然,似乎我有一些事情瞒着他们.(的确有些是不想让他们清楚)那天,我放学回家,写完作业后,按照常规,去拿日记本,忽然,我发现日记本被移动过,我顿时火冒三丈,一想便知道一定是他们.我走出卧室,大声问他们是不是看过我的日记?他们反而正大光明的说,了解我的全部,是他们的义务.我受不了了,我只是想拥有自己的一
- 把否定句改为肯定句改变句子的意思吗什么样的句是肯定句?什么样的句是否定句?把下面的肯定句改为否定句,把否定句改为肯定句。听了他的话,我们都感动得流泪了。张明学习一点也不马虎。他是个听话的好孩子。幼儿园的小朋友都喜欢王老师。这个问题不能不讲清楚。我只有用劳动来解除饥饿的威胁
- 汉译英:看上去他是那样的诚恳,以至于我们都把他的话当真了.
- 1.( )everyone here today?A.Be B.Are C.Is
- any time ,at any time有区别吗