you are very kind

问题描述:

you are very kind
刚才我喜欢的一个女孩给我发个这 you are very kind
你很善良?

哈哈,意思是
你真是体贴/友好/善良.
这根本不需要什么翻译!
就是你真好的意思!
看来你一定是说了什么令她感动的话,或是做了令她感动的事^_^
看来她心动了!