26414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
26414: finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
想知道本句翻译及语言点
另外:not what you can't 这句看不明白如果是what you can't :翻译文你不能完成什么事.但是前面加上not怎么翻译?
【1】finally, don't panic, think about what you can achieve, not what you can't. positive thinking is important !
翻译:最后,不要惊慌,想想你可以完成什么,
1—finally, don't panic, think about what you can achieve:
翻译:最后,不要惊慌,想想你可以完成什么,而不是,你不能完成什么。积极的思考是很重要的!
2—not what you can't. positive thinking is important !
翻译:而不是,你不能完成什么。积极的思考/想法是很重要的
what you can't:你不能完成什么
not:是指【而不是】的意思,not可以提前到句首做【而不是】含否定,避免重复。
not what you can't:而不是,你你不能完成什么
注意:not what you can't是和前面组成一个完整的句子,而不是和后面这句组成一个完整的句子
positive thinking:积极的思考
最后,不要惊慌,想想思考你可以完成什么,而不是(思考你不能完成什么.)积极地想法是很重要的.not what you can't 中not是指而不是的意思,not可以提前到句首做而不是,含否定,避免重复.