英语翻译【摘要】 随着经济全球化的发展和我国金融业的开放,外资银行正在以多元化的手段争相进入我国市场,外资银行机构逐渐增多,业务不断扩大.在我国经济增长潜力巨大和金融服务需求面临广阔发展空间的背景下,外资银行正在多元化融入中国金融体系.外资银行在中国的发展有优势也有劣势,有机遇也有挑战,面对在华经营中存在的困境,外资银行要认识到自身的优势劣势和宏观环境下的机遇威胁,才能在中国市场占据一席之地.本文就在华外资银行的现状、在华外资银行经营发展中存在的问题、及其对这些问题的解决方法和建议等几个方面展开论述.【关键词】 外资银行,经营状况,困境,对策建议

【 abstract 】 along with the development of economic globalization and China's financial industry's open, foreign bank is diversified means scramble to enter China's market, foreign capital bank institutions increases gradually, business expands unceasingly. In the country's economic growth potential is huge and financial service needs facing vast development space background, foreign Banks are diversified into China's financial system. Foreign Banks in China's development has advantage also have disadvantages, opportunities and challenges, in the face of existing in the operation in China's dilemma, foreign bank to realize its own advantages and disadvantages and macro environment opportunities in China threat, to market share. In this paper the present situation of overseas Banks, foreign Banks in China problems existing in the development of these problems, and solutions and Suggestions from several aspects such as discussed.
【 keywords 】 the foreign bank management state, trouble, the countermeasures and proposals