I'M Nobody!Who are you?的诗歌赏析作者是Emily Dickinson,想求英文好的大哥大姐,弟弟妹妹写一个英文赏析,妹妹我急着用,我是无名之辈!你是谁?(260) I'M Nobody!Who are you?I'M Nobody!Who are you?Are you--Nobody--too?Then there's a pair of us!Dont tell!they'd advertise--you know!How dreary--to be--Somebody!How public--like a Frog-- To tell your name--the livelong June-- To an admiring Bog!我是无名之辈!你是谁?你也是无名之辈吗?那么我们为一对!别说!他们会传开去-- 你知道!多无聊-- 是-- 某某名人!多招摇-- 象个青蛙— 告诉你的名字 -- 漫长的六月— 给一片赞赏的沼泽!
I'M Nobody!Who are you?的诗歌赏析
作者是Emily Dickinson,想求英文好的大哥大姐,弟弟妹妹写一个英文赏析,妹妹我急着用,我是无名之辈!你是谁?(260)
I'M Nobody!Who are you?
I'M Nobody!Who are you?
Are you--Nobody--too?
Then there's a pair of us!
Dont tell!they'd advertise--you know!
How dreary--to be--Somebody!
How public--like a Frog--
To tell your name--the livelong June--
To an admiring Bog!
我是无名之辈!你是谁?
你也是无名之辈吗?
那么我们为一对!
别说!他们会传开去-- 你知道!
多无聊-- 是-- 某某名人!
多招摇-- 象个青蛙—
告诉你的名字 -- 漫长的六月—
给一片赞赏的沼泽!
The poem is telling us the true feeling of all people. How we are nobodies but actuelly want to be somebody, wanna be seen by the world. But to be a somebody is not as fancy as it seems to be. And if we still being a nobody, that is OK, because we are not alone!
这是我看了之后的感觉.但是也许别人有不同读后感.毕竟是首poem嘛!体会各异! 楼主自己借鉴.