求翻译:今天上午我碰巧遇见了我的一个老朋友(it happened that)

问题描述:

求翻译:今天上午我碰巧遇见了我的一个老朋友(it happened that)

It happened that I met an old friend of mine this morning.

1,it happened that i met one of my old friends this morning
2,it happened that i met an old friend of mine this morning
mine =my friends, 为了避免重复,所以用mine
第二种更地道,也是考试的考点

it happened that I met an old friend of mine this morning

it happened that I saw/met one of my old friends this morning.