-thank you for helping me with the work-with pleasure /it's a pleasure区别,那个对,理由

问题描述:

-thank you for helping me with the work
-with pleasure /it's a pleasure
区别,那个对,理由

第二个是对的,with pleasure 用于别人请求你的帮忙时的用语,表示我愿意帮助你,是未做的。而it's a pleasure别人感谢你帮了他之后的答语。
祝楼主更上一层楼

it's a pleasure是做了以后说的
with pleasure是将要做时说的

第二个对,专用于回答别人的谢意 第一个意为乐意效劳,用于别人请你帮忙时