I will be married next year

问题描述:

I will be married next year

意思:我将会在明年结婚。。。。。如果你不相信我们的话。。建议你下载这个软件。。“金山词典”

意思就是:明年我将结婚。

字面: 我明年结婚。
语法: (被动语态)我明年将要(被)结婚
心态: 好像说这个话的人有点不太情愿结婚, 或者说不是主动要求结婚。

恭喜恭喜!
补充的:正确点的话 应该是“嫁人”! 补充完毕!

如果你是说这句话的翻译的话
就是:“我会在下一年结婚”
如果是说你的话,恭喜恭喜