From then on,I realized I wanted to work with dogs.
问题描述:
From then on,I realized I wanted to work with dogs.
答
我的翻译:
从那时起,我意识到,我想找一份可以与狗狗共事的工作。
如果没理解错的话,就是类似于驯兽师,或者是和动物监管员,或是海洋馆里面的动物和人表演的工作。
加油~
答
从那时起,我就知道我想做与狗有关的工作!
答
从那时开始,我就意识到我想从事与狗狗直接接触的工作(训狗师).
地道的翻译就不能直译
百度教育团队【海纳百川团】为您解答
请点击“选为满意回答”按钮,
答
从那时起,我意识到我想和狗一起工作。