英语翻译UK SECRET BEACHES There’s no better place to be than beside the seaside in the summer.And even in Britain you can still find beaches away from the crowds with golden sand.COMPTON BAY,ISLE OF WIGHTThis wide sandy beach is on the south- west coast,between Freshwater and * and is part of the Tennyson Heritage Coast.There are striking views of the white cliffs further along the coast.A coastal path passes behind the beach,and you can enjoy scenic

英语翻译
UK SECRET BEACHES
There’s no better place to be than beside the seaside in the summer.And even in Britain you can still find beaches away from the crowds with golden sand.
COMPTON BAY,ISLE OF WIGHT
This wide sandy beach is on the south- west coast,between Freshwater and * and is part of the Tennyson Heritage Coast.There are striking views of the white cliffs further along the coast.A coastal path passes behind the beach,and you can enjoy scenic cliff top walks in either direction.
Accommodation:Sandpipers Hotel (01983758150,www.sandpipersh.tel.com) with doubles from￡10pp.KINGSGATE BAY,KENT
Around the beach round a bend in the coastal road from Ramsgate is white cliffs with Kingsgate Castle dominating the whole landscape.It is fairly isolated,with few facilities,but is perfect for summer bathing or for bracing winter walks.
Accommodation:Fayreness Hotel(0188 86866,www.fayreness.com) with doubles with breakfast from￡69.15pp.
RINGSTEAD BAY,DORSET
A picturesque 210ft crescent(弦月状)of pebbles with clean water that’s a perfect escape from some of the busier beaches around Weymouth.You reach it by passing through the village of Upton,then along a narrow country road.Next to the car park is a well stocked shop.The cliffs behind Ringstead Bay are an excellent place for fossil hunting.
Accommodation:Glenburn Hotel (01305 832318,www.glenburnhotell.com) with doubles from￡7 9 including breakfast.BRANSCOMBE.DEVON
Lying on the East Devon Heritage Coast,Branscombe has good facilities with toilets and a car park close to the beach,as well as a small picnic area.A well stocked shop sells the most attractive dairy ice cream.Next to the shop is the Sea Shanty restaurant--open every day until 5 p.m.during the summer.
Accommodation:The Mason’s Arms,Branscombe Village(01297 680300,www.masonsarms.co.uk)with doubles from￡6 5 pp with breakfast.