I'm calling to enquire about the position ( ) in yesterday's China Daily .为什么填advertised 具体

问题描述:

I'm calling to enquire about the position ( ) in yesterday's China Daily .为什么填advertised 具体

建议采纳3楼

I am calling to enquire about the position (which is) advertised in yesterday's China Daily.
定语后置

我打电话询问在昨天中国日报上登广告的职位.
position advertised = position that is advertised 被动关系,所以用过去分词

我打电话咨询在昨天的《中国日报》上刊登广告的职位。
position advertised 过去分词做后置定语,position与 advertised有动宾关系,所以用被动