中译英:他在踢足球时腿受伤了.3种翻译法
问题描述:
中译英:他在踢足球时腿受伤了.
3种翻译法
答
He hurt his leg whenhe was playing football.
His leg was hurt when……同上
He got hurt on his leg when……
答
he was hert when playing football.
He got hurt when playing football.
He got hurt when he was playing football
答
He got hurt when playing football.
He got hurt when he was playing football.
He hurt himself when playing football.
He hurt himself when he was playing football.
请大家不要盗版我的答案
这四个答案都正确的
答
he was hert when playing football.