孔子的一句话,英文版还原为汉语It is now a very long while since the Way prevailed in the world.还有一句佛祖的话Nothing ever exists entirely alone; everything is in relation to everything else.这两句话原来是什么,看到英语根本想象不出原来是怎么说的了
问题描述：
孔子的一句话,英文版还原为汉语
It is now a very long while since the Way prevailed in the world.
还有一句佛祖的话
Nothing ever exists entirely alone; everything is in relation to everything else.
这两句话原来是什么,看到英语根本想象不出原来是怎么说的了
答
孔子的话是：
任重而道远
佛祖的话是：
不存在孤立的东西，万物都是联系者的。
答
佛祖的话的大体意思是：孤立的事物是不存在的，任何事物都和其他事物存在这样或那样的联系。
答
1.还原为孔子的话：
任重而道远.
2.佛祖的话：
无物以孤存,万物皆联系.
个人意见,欢迎批评.