when a bad weather low moves in,air pressure lessens,and odors are releaseddlow做什么成分 如何翻译

问题描述:

when a bad weather low moves in,air pressure lessens,and odors are releasedd
low做什么成分 如何翻译

当低气压移动时,空气的压力减弱,气味就被释放了.

这里的low 可以理解为low pressure , 作bad weather 的同位语。

low在句中做状语修饰moves.
这句话应该这样翻译:当坏天气来临,空气会压力减小,接着释放出气味.