英语翻译A range of academic interests,personal perspectives,and life experiences adds much to the educational mix.这句话怎么翻译

问题描述:

英语翻译
A range of academic interests,personal perspectives,and life experiences adds much to the educational mix.
这句话怎么翻译

一个学术利益,个人的观点,并增加了许多生活经验范围的教育结构。

一系列的学术兴趣、个人观点和生活经历给组合教育赋予了很多内容。

不同的学术兴趣,个人观点,及生活经验更增添了教育的多元化有利。

不同的学术兴趣,个人观点,及生活经验更增添了教育的多元化。

学术兴趣,个人观点和生活经历都对教育结构有一定的影响.
个人翻译,希望能得到认可.

第一位翻译好些

A range of academic interests, personal perspectives, and life experiences adds much to the educational mix.
丰富的学术兴趣、个人视角和生活经历都能够加入到教育的混合体当中。
school.afarsky.com