请大家帮忙分析一下句子成分~~~~~~~~~~My plan is to buy a car from Mr.Wang
问题描述：
请大家帮忙分析一下句子成分~~~~~~~~~~
My plan is to buy a car from Mr.Wang
答
My plan是主语，is是谓语，to buy a car表目的状语，from Mr.Wang是介词短语。我的计划是从王先生那里买一辆车。
答
主系表状结构
My plan主语 is系动词 to buy a car（动词不定式短语做）表语 from Mr.Wang状语
答
my plan是做主语 ,is是谓语,to buy a car是动词不定式做目的状语,from Mr.Wang也是做状语.翻译为 我的计划是从王先生那里买一辆车.