While we boys were working hard in the garden,our sisters were enjoying themselves in the house.这里的 while后面的we 是怎么回事?它和 后面的boys 什么关系?怎么能两个代词在连一起写?还是有什么说法?
问题描述：
While we boys were working hard in the garden,our sisters were enjoying themselves in the house.
这里的 while后面的we 是怎么回事?它和 后面的boys 什么关系?怎么能两个代词在连一起写?还是有什么说法?
答
有这种说法的 boys 相当于 we的同位语
答
while后面的we是这个分句的主语，它和后面的boys是同位语关系。
答
boys是we的同位语~
意思是“我们”“男孩们”同是这个句子的主语,“我们"就是boys,可以翻译为"我们这些男孩子"
整个句子意思为：
当我们这些男孩子在花园里努力地干活时,我们的姐妹们却在房子里玩得很开心.
如果不明白请hibaidu发问
希望回答能帮到你