如何翻译成英文“汉字分成象形,指事,会意,形声,转注,假借”

问题描述:

如何翻译成英文“汉字分成象形,指事,会意,形声,转注,假借”

有下面这些词自己就能译整句了吧.
汉字: Chinese character
Pictograms 象形字
Ideograms 指事字
Ideogrammic compounds 会意字
Rebus 假借字
Phono-semantic compounds 形声字
Transformed cognates 转注字