We have too little money to buy this expensive house.此句中为什么要用to连接呢?初学者不太理解这个句子,有没有简单点的句子表达这句话的意思呢?
问题描述：
We have too little money to buy this expensive house.此句中为什么要用to连接呢?
初学者不太理解这个句子,有没有简单点的句子表达这句话的意思呢?
答
一楼很好，二楼翻译得不好。更简单的：We can't afford this expensive house .
答
This house is too expensive. We don't have enough money to buy it.
答
too .to 是搭配,表示“ 太.而不."
本句意思就是 我们钱太少,买不起这座昂贵的房子.
可以改成
This house is very expensive.We are not able to buy it.
答
这里是一个固定结构， Too…… to……表示太……而不能……
这句话的意思是：我们有有太少的钱，而不能买那所贵房子。
这是一个固定短语。请采纳！