君子之学也,以美其身；小人之学也,以为禽犊.怎么翻译啊?

分类: 作业答案 • 2022-01-02 15:55:14

问题描述：

答

义人的学识，用作美好的见证；恶人的见解，用于私利的实现。（文言今语 Paul'W)

答

君子求学问，是为了使自己具有美好的品德，为了完善自己；

答

身,自己.以为禽犊：把它作为家禽、小牛.古代多用“禽犊”作为馈赠他人的礼物,这里比喻小人之学,不过是为取悦于人.阐述了荀子关于学习的观点,古时求学的人是为修养自己的品德,现在求学的人是为取悦于他人.君子求学问,...

答

君子的学习，是用它来完美自己的身心；小人的学习，只是把学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。