翻译：( ), their fiece quarral finally came to an end.(以一种友好的方式解决后)标准答案：settled in a friendly way我的答案：settling the problem in a friendly way请解释标准答案.我的答案是否正确?为什么?
问题描述：
翻译：( ), their fiece quarral finally came to an end.(以一种友好的方式解决后)
标准答案：settled in a friendly way
我的答案：settling the problem in a friendly way
请解释标准答案.
我的答案是否正确?为什么?
答
settle 是解决的意思,扩展一下settled便可以理解为解决问题的意思,settled in a friendly way
就是以一种友好的方式解决问题之后；而你的setting the problem 强行解释的话就是设置问题的意思,不符合原意,所以是错误的.That's all.