It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.如何翻译?

问题描述:

It is conceivable that knowledge plays an important role in our life.如何翻译?

可以想象,知识在我们的生活中扮演着重要的角色

conceivable:可想象的,可相信的。
play a role of :扮演一个.....的角色
译文如下:
可想而知,知识在我们的生活中扮演着一个很重要的角色。

可想而知,知识在我们的一生中扮演一个的很重要的角色.这个应该算是直译
如果想稍微往意译走可以 翻译为,可想而知,知识在我们的一生中有着很重要的作用.

显而易见的,知识在我们的生活中占据很重要的位置。