dear,1 want to do myself want to do i hope you can stand by me这句话可以这样翻译吗,“亲爱的,我想做我想做的事,并且希望你会支持我.错了,请帮忙翻译下
问题描述：
dear,1 want to do myself want to do i hope you can stand by me
这句话可以这样翻译吗,“亲爱的,我想做我想做的事,并且希望你会支持我.错了,请帮忙翻译下
答
亲爱的，我想做我想做的事，我希望你站在我的角度考虑一下
答
Dear,I want to do the things what I want to do,and I hope that you will stand by me.
答
dear,i want to do things i wanted,and i hope you could back me up
或者
dear,i want to do things i wanted,and i hope you could support me
答
Dear, I want to do whatever I want to do, I hope you can stand by me.
这样 比较好 .