英语翻译Accustomed though we are to speaking of the film made before 1972 as "silent",the film has never been,in the full sense of the word,silent.

问题描述:

英语翻译
Accustomed though we are to speaking of the film made before 1972 as "silent",the film has never been,in the full sense of the word,silent.

这句话中用到,只不过是倒装形式be accustomed to donging sth.习惯于做某事 所以一定是speaking整句话的翻译是:尽管习惯上我们认为1927年以前的电影都是无声的,但是从来都没有真正意义上的无声电影.顺便说下be used...