英语翻译A single soul dwelling in two bodies.Friendship is love,without his wings.如何翻译?
问题描述：
英语翻译
A single soul dwelling in two bodies.Friendship is love,without his wings.如何翻译?
答
是两句话吗?如果是的话,那么第一句话没有谓语,只是一个phrase,意思是:一个居住在两个身体中的灵魂. 第二句话是:友谊是没有翅膀的爱.
不大理解你的意思...
答
居住在两bodies.Friendship的一个单个的灵魂是爱，没有他的翅膀
答
没有什么语法错误
一个孤独的灵魂有二部分. 友谊是爱,没有翅膀（意思就是这个永远都这样的）
答
一的灵魂,是住在两bodies.friendship爱,他没有翅膀