Don't talk loudly in the library中文意思
问题描述:
Don't talk loudly in the library中文意思
答
一个字一个字翻译是 :不要大声地说话 在图书馆
但是按照汉语的逻辑是 在图书馆不要大声说话
或 不要在图书馆大声说话
还可以表示为 keep quiet in the library
答
不要在图书馆大声说话。
答
图书馆请勿喧哗
答
语序调整一下:请勿在图书馆内大声喧哗。