would you be so kind ___help me carry the case upstairs?a.tob.as to为虾米捏?
问题描述：
would you be so kind ___help me carry the case upstairs?
a.to
b.as to
为虾米捏?
答
b. as to
so ... as to ... 是固定搭配 那么 ... 地 ...
答
A和B都正确的。
Would you be so kind as to tell me…您能告诉我……？
Would you be so kind to answer my question?请您回答我的问题，好吗？
答
正确的答案是 b. as to
so ... as to ... 是固定搭配
直译： 那么 ... 地 ...
would you be so kind as to help me carry the case upstairs?
直译：能不能好心地帮我拿这个箱子上楼去?
意译：做个好心人,帮我拿这箱子去楼上好吗?
希望帮到了你!
我是加拿大人,前海外英语老师.