汉译英：简约而不简单

相关推荐

• 汉译英 关于cough( cause is smoking a lot)因吸烟过多而引起的咳嗽该如何避免:少吸烟,尤其在公共场所;不要让别人/自己吸2手烟,因为它对身体危害更大PS:欢迎给予补充,
• 汉译英:(1)你应该就你向老师撒谎而道歉.(apologize to sb for,tell a lie) (2)如果你答应带你的儿子去...
• 汉译英：而1900只是一个走了一圈疲惫的音符．．．．．．．
• 汉译英：而1900只是一个走了一圈疲惫的音符．．．．．．．而1900只是一个走了一圈疲惫的音符,没有 循环的过程,没有因为一个不知道结果的目标而激动,从而开始了新一轮的奔波
• 求一段汉译英(关于哈姆莱特)"从天性上说,哈姆莱特是一个强有力的人,他精力充沛,灵魂伟大,他在软弱时也是伟大而强有力的,因为一个精神强大的人,即使跌倒,也比一个软弱的人奋起的时候高明."别林斯基的评价不正说明了哈姆雷特的成“姆莱特像我们每一个人一样真实,但又要比我们伟大.他是一个巨人,却又是一个真实的人.因为哈姆莱特不是你,也不是我,而是我们大家.哈姆莱特不是某一个人,而是人."雨果这么说.不论我们怎么评价《哈姆雷特》,所表达的也只是个人观点.一千个读者就有一千个哈姆雷特,一千种感受,因此,不同的时代就会有不同的哈姆雷特..Hamlet 是我们中间的一个,在大街上我们也许会每天交错走过,那些折磨他的思想也在每天折磨我们,当我们陷入某种困境,我们所问的问题不会超过他那个问题.总有一些命运会强加到我们每个人的身上,我们要不和它拼了,要么和它妥协,我相信我们大多数选择了后者,并由此活了下来,很难说哪种是更具有悲剧色彩,是那个在与自己的命运抗挣中碰得粉碎的哈姆雷特,还是苟且活下来的人们.活下来的人们慢慢品
• 为什么会计材料成本核算时要有计划成本法和实际成本法之分计划成本法相对应的有材料采购账目,而实际成本法对应的是在途物资账户!用计划成本将来还要介入材料成本差异账户去平衡材料采购账户和原材料账户的差异,这样不是更麻烦吗,何不简单就用实际成本法
• 在线等英语达人汉译英,英译汉!一.Translation from the Chinese into English.1.1964年在日本东京举行的奥运会是第个通过危险能够播送的节目.2 电信使我们可以快速便捷地得到来自世界各地的信息 .3． 是计算机使我们得以解决这样复杂的问题.4． 当人们在家里就能得到任何所需的信息时,人与人之间的交流就很少了.5． 计算机储存信息而电视机显示信息.二.Translation from the English into Chinese.We all know that science plays an important role in the societies in which we live.Many people believe,however ,that our progress depends on two different aspects of science.The first of these is the application of t
• 很简单的科学题啊两人用弹簧测力计比试臂力大小,他们拉同一弹簧器的三根弹簧,结果都能将手臂撑直则1 两人用的力一样大2 手臂粗的用的力大3 手臂长的人用的力大 弹簧称两端受力各为5N.则示数为5N?10N?一个人坐在船上顺流而下1 以船为参照物 河水是运动的2 以河水为参照物 人是静止的3 以岸边为参照物 人静止 一列火车在雨中自动向西行驶,车内乘客观察到雨滴以一定速度垂直下落,则车外得人看到的雨滴1 沿偏东方向落下2 沿偏西方落下 又一个,晕对于我当然不简单了,我是想以简单来吸引你们的注意你为什么会这么想,我有说对于我很简单么?
• 英语翻译吾丁氏之家琅琊也久考厥初始自炎帝之姜继由太公之吕至公伋而丁氏乃著降而秦汉而晋隋而唐而宋虽代有伟人非罹兵燹即失流迁谱系难稽杞宋无徵谨按元末铁枪祖讳兴原籍湖广武昌府武昌县人从明太祖以武功除淮安卫海州守御所百户远家海州长子讳贯世袭百户次子讳推从居琅琊即吾始祖也其离徙四方者则有金陵之讳远讳明一派东平之讳乙一派河南永城之讳魁河讳楚一派与讳魁南讳启睿讳肇昌等皆以祖茔祭碑而也世代符合他如燕京日照潍县寿光莱阳沾化阳信河南之鹿邑江右之丰城闽中之莆田关东之沈阳瓜瓞蕃衍同出一本有谱则昭穆不紊无谱则高礽失序谱之所关重已哉前明万历壬午七世祖讳懋学等修谱祟祯丁丑八世祖耀亢等修谱越我朝康熙癸丑九世祖献愫等修谱乾隆乙酉十一世祖须敬等修谱曩嘉庆初年吾有修谱之举简约各支规模粗就适有族孙锡群由云南寄书云待之数年自出养廉千金而祖谱易成及至道光十年归以管理家务未尝得瑕逾五年而身故事亦遂辍忆族谱不修八十四年不能一日去诸怀今吾垂老子死孙幼无为也兹有曾孙衍仁以支谱序嘱余嗟呼谱者普也宜吾族无人而不载谱者属也宜吾族连属而靡遗族有七十二支失考
• 我发现英语的完形填空单选部分和阅读理解单选部分错的多 而完型填词和阅读回答错的少 怎么解决英语满分120分 我只打了96分 主要错在上述两部分 注 其余题基本不错 如汉译英只去0.单选去1分 可完型阅读 哎
• 读书和看电视哪样好?
• 中译英,简简单单啦我是懒的,我不喜欢思考复杂的问题,轻松的过每一天难道不好吗?但答案是 不!我需要hard-working ,这样一切才会更好!