朱熹《劝学文》翻译
问题描述:
朱熹《劝学文》翻译
答
勿谓今日不学而有来日,
勿谓今年不学而有来年.
日月逝矣,岁不我延.
呜呼老矣,是谁之愆?
不要说因为还有明天再所以今天不学习
不要说因为还有明年再所以今年不学习
时光流逝,时间不会等我啊
呜呼,俯仰只见我已经老了,(这时候再来后悔年轻时没有学习)这是谁的错啊?
谓,说
延,等待之意
呜呼,语气、感叹词
愆,即罪愆(和“千”字一个读音),罪过的意思