is that ok with you is that ok for you?此题我认为填for 或是with都可以.只是中文习惯可能用for ..但是现在的人教版新教材上,用的就是 Is that OK with you.而不是for 问题如下:1\两个介词应该都能用吧.我觉得只是翻译上有所不同2\如果翻译不同,那哪种更为习惯一点,翻译又应该怎么翻译呢.
问题描述:
is that ok with you is that ok for you?
此题我认为填for 或是with都可以.
只是中文习惯可能用for ..但是现在的人教版新教材上,用的就是 Is that OK with you.而不是for
问题如下:
1\两个介词应该都能用吧.我觉得只是翻译上有所不同
2\如果翻译不同,那哪种更为习惯一点,翻译又应该怎么翻译呢.
答
我在北美都听过两种表达 确实是两种都可以用的~~翻译上也没有什么不同 都是在询问你觉得这行不行
望采纳~~~~~~~~~~~~~~~~~~