英语翻译Everyone else,in addition to his parents,was excited at the news.Neither you nor i nor anybody else knows anything about it.看了3位的翻译，仍然没有解除疑惑。因为提问的目的就是想求证第一句到底是像1L翻译还是像2，3L这样翻译。等待求证！
问题描述：
英语翻译
Everyone else,in addition to his parents,was excited at the news.
Neither you nor i nor anybody else knows anything about it.
看了3位的翻译，仍然没有解除疑惑。因为提问的目的就是想求证第一句到底是像1L翻译还是像2，3L这样翻译。
等待求证！
答
除了他的父母，每个听到这个消息的人都很惊讶。
你，我以及其他任何人都不知道这件事
答
其他的人除了他的父母，很兴奋的消息。
无论是你和我，没有人知道它什么。
答
其他的每一个人，包括他的父母，都对这消息感到非常激动。不管你，我，还是其他任何人都不了解这件事。
楼主，你这样一说，我也迷惑了。。。 我觉得我说的对呀，他们为什么那么说呢
答
除他父母外，其余所有人也都对这个新闻表示激动
你，我，和其余任何人都不知道这件事的任何事情
答
其他的人除了他的父母,很兴奋的消息.
无论是你和我,没有人知道它什么.